トム・ウェイツ　酔いどれ天使の唄 パトリック・ハンフリーズ　室矢憲治訳Tom Waits